JLPT N1 grammar comparison
〜からある / 〜からする / 〜からの vs 〜たりとも
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜からある / 〜からする / 〜からの lesson
〜たりとも: Emphasises the smallest unit (一円たりとも); the opposite direction of emphasis.
Side by side
〜からある / 〜からする / 〜からの
karaaru-karasuru-karano · JLPT N1
- Meaning
- as much as …; no less than … (an impressively large amount)
- Formation
Quantity (weight, length, size) + からある + NPrice + からする + NNumber of people / items + からの + NAlso: Quantity + からの + N for general amounts (三千人からの人々)
彼は五十キロからある荷物を軽々と担いだ。
かれはごじゅっきろからあるにもつをかるがるとかついだ。
He shouldered a load of no less than fifty kilograms with ease.
一億円からする絵画が盗まれた。
いちおくえんからするかいががぬすまれた。
A painting worth at least a hundred million yen was stolen.
〜たりとも
taritomo · JLPT N1
- Meaning
- not even (a single) …
- Formation
一 + counter (秒・円・日・人・歩・粒) + たりとも + negative何人(なんぴと)たりとも + negativeFollowed by 〜ない / 〜てはならない / 許されない
一秒たりとも無駄にはできない。
いちびょうたりともむだにはできない。
We cannot waste even a single second.
一円たりとも受け取るつもりはない。
いちえんたりともうけとるつもりはない。
I have no intention of accepting even one yen.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜からある / 〜からする / 〜からの and 〜たりとも?
Emphasises the smallest unit (一円たりとも); the opposite direction of emphasis.