JLPT N3 grammar comparison
〜以上(は) vs 〜からある / 〜からする / 〜からの
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜からある / 〜からする / 〜からの lesson
〜以上(は): Neutral "more than"; no sense of surprise.
Side by side
〜以上(は)
ijou wa · JLPT N3
- Meaning
- "since ~", "now that ~" — given this fact, the natural consequence must follow.
- Formation
V-dict / V-た + 以上(は)N + である + 以上(は)Second clause: obligation, determination or advice
約束した以上、守らなければならない。
やくそくしたいじょう、まもらなければならない。
Now that I've promised, I have to keep it.
やると決めた以上は、最後までやる。
やるときめたいじょうは、さいごまでやる。
Now that I've decided to do it, I'll see it through.
〜からある / 〜からする / 〜からの
karaaru-karasuru-karano · JLPT N1
- Meaning
- as much as …; no less than … (an impressively large amount)
- Formation
Quantity (weight, length, size) + からある + NPrice + からする + NNumber of people / items + からの + NAlso: Quantity + からの + N for general amounts (三千人からの人々)
彼は五十キロからある荷物を軽々と担いだ。
かれはごじゅっきろからあるにもつをかるがるとかついだ。
He shouldered a load of no less than fifty kilograms with ease.
一億円からする絵画が盗まれた。
いちおくえんからするかいががぬすまれた。
A painting worth at least a hundred million yen was stolen.
Frequently asked questions
When do you use 〜からある / 〜からする / 〜からの instead of 〜以上(は)?
Neutral "more than"; no sense of surprise.