JLPT N1 grammar comparison
〜すら vs 〜たりとも
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜たりとも lesson
〜すら: General "even" with any noun; たりとも needs 一 + counter and a negative.
Side by side
〜すら
sura · JLPT N1
- Meaning
- even …
- Formation
Noun + すら + (negative / surprising fact)Noun + ですら (subject)Noun + particle + すら (に + すら, と + すら)Vること + すら
疲れすぎて、立ち上がることすらできなかった。
つかれすぎて、たちあがることすらできなかった。
I was so exhausted that I could not even stand up.
専門家ですら、この問題の答えを知らない。
せんもんかですら、このもんだいのこたえをしらない。
Even experts do not know the answer to this problem.
〜たりとも
taritomo · JLPT N1
- Meaning
- not even (a single) …
- Formation
一 + counter (秒・円・日・人・歩・粒) + たりとも + negative何人(なんぴと)たりとも + negativeFollowed by 〜ない / 〜てはならない / 許されない
一秒たりとも無駄にはできない。
いちびょうたりともむだにはできない。
We cannot waste even a single second.
一円たりとも受け取るつもりはない。
いちえんたりともうけとるつもりはない。
I have no intention of accepting even one yen.
Frequently asked questions
When do you use 〜たりとも instead of 〜すら?
General "even" with any noun; たりとも needs 一 + counter and a negative.