〜ばかりになっている / 〜ばかりだ

everything is ready and all that remains is to …; is ready to be …

Vる + ばかりになっている says that all preparation is finished and only the final step is left. 出発するばかりになっている = "All that's left is to leave". 〜ばかりだ is the shorter, sentence-final version, and 〜ばかりにしてある means someone has prepared things to that point. This is completely different from Vた + ばかり ("just did").

Both spoken and written, neutral. Common in cooking, travel, event preparation, and work: 温めるばかり・出すばかり・印刷するばかり・あとは〜ばかりだ. Often preceded by あとは ("the only thing left is").

• Vる + ばかりになっている (state: ready)
• Vる + ばかりにしてある (someone prepared it that far)
• あとは + Vる + ばかりだ (sentence-final)
• Compare: Vた + ばかりだ = just did (different pattern)

1. 01

   荷造りは済んで、あとは出発するばかりになっている。

   にづくりはすんで、あとはしゅっぱつするばかりになっている。

   The packing is done; all that is left is to depart.

   あとは + 出発する + ばかりになっている: packing done, only departure remains.

2. 02

   料理は温めるばかりにしてあります。

   りょうりはあたためるばかりにしてあります。

   The food is ready; it only needs heating up.

   温めるばかりにしてあります: the cook prepared the dish up to the heating step.

3. 03

   準備は整った。あとは客を待つばかりだ。

   じゅんびはととのった。あとはきゃくをまつばかりだ。

   Preparations are complete. All we have to do now is wait for the guests.

   Sentence-final ばかりだ after あとは: preparations complete.

4. 04

   原稿は完成し、あとは印刷するばかりになっている。

   げんこうはかんせいし、あとはいんさつするばかりになっている。

   The manuscript is finished; all that remains is to print it.

   Work context.

5. 05

   会場の飾り付けも終わり、パーティーは始まるばかりだ。

   かいじょうのかざりつけもおわり、パーティーははじまるばかりだ。

   The decorating is done, and the party is ready to begin.

   Sentence-final ばかりだ.

• 〜ばかりだ (一方だ)

  Vる + ばかりだ can also mean "keeps getting worse" (悪くなるばかりだ). Context decides: with あとは or preparation words, it means "ready to". Compare side by side

• 〜ことになっている

  A rule or arrangement ("it has been decided that"). ばかりになっている is about the physical state of readiness. Compare side by side

• 〜んとする / 〜んとしている

  "Is about to" (a moment in time). ばかりになっている stresses that preparations are complete, not timing. Compare side by side

• ✗

  料理は温めたばかりにしてある。

  ✓

  料理は温めるばかりにしてある。

  Why

  The final remaining step is expressed with the dictionary form. 温めたばかり would mean "just heated it".

• ✗

  あとは寝るばかりになっているので、もう少し仕事をする。

  ✓

  あとは寝るばかりになっているので、パソコンを閉じた。

  Why

  If only the final step remains, the next action should be that step, not more work.

• ✗

  病状は悪くなるばかりになっている。

  ✓

  病状は悪くなるばかりだ。

  Why

  The "getting worse and worse" meaning uses ばかりだ alone; ばかりになっている is only for readiness.

あとは〜ばかりだ is the most natural spoken frame; になっている and にしてある add detail about who prepared it. Choose the verb carefully: the remaining step must be a single final action (出発する・食べる・出す・提出する). In recipes and instructions you will see 〜ばかりの状態にしておく ("leave it ready to …").