JLPT N1 grammar comparison
〜んとする / 〜んとしている vs 〜ばかりになっている / 〜ばかりだ
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ばかりになっている / 〜ばかりだ lesson
〜んとする / 〜んとしている: "Is about to" (a moment in time). ばかりになっている stresses that preparations are complete, not timing.
Side by side
〜んとする / 〜んとしている
n to suru / n to shite iru · JLPT N1
- Meaning
- be about to …; be trying to …
- Formation
Vない-stem + んとする / んとしているする → せんとするまさに〜んとする (just about to)〜んとして、V (in an attempt to)
夕日がまさに沈まんとしている。
ゆうひがまさにしずまんとしている。
The evening sun is just about to set.
彼は真実を明らかにせんとして、調査を続けた。
かれはしんじつをあきらかにせんとして、ちょうさをつづけた。
Seeking to bring the truth to light, he continued his investigation.
〜ばかりになっている / 〜ばかりだ
bakari ni natte iru / bakari da · JLPT N1
- Meaning
- everything is ready and all that remains is to …; is ready to be …
- Formation
Vる + ばかりになっている (state: ready)Vる + ばかりにしてある (someone prepared it that far)あとは + Vる + ばかりだ (sentence-final)Compare: Vた + ばかりだ = just did (different pattern)
荷造りは済んで、あとは出発するばかりになっている。
にづくりはすんで、あとはしゅっぱつするばかりになっている。
The packing is done; all that is left is to depart.
料理は温めるばかりにしてあります。
りょうりはあたためるばかりにしてあります。
The food is ready; it only needs heating up.
Frequently asked questions
When do you use 〜ばかりになっている / 〜ばかりだ instead of 〜んとする / 〜んとしている?
"Is about to" (a moment in time). ばかりになっている stresses that preparations are complete, not timing.