Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜おかげで vs 〜てのことだ / 〜あってのことだ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜てのことだ / 〜あってのことだ lesson

〜おかげで: Everyday "thanks to". あってのことだ is formal and stresses that without X nothing would exist.

Side by side

〜おかげで

okage de · JLPT N2

Meaning
thanks to (positive cause)
Formation
V普通形 + おかげで / Aい + おかげで / Aな + な + おかげで / N + の + おかげで

  1. 先生のおかげで、試験に合格できました。

    せんせいのおかげで、しけんにごうかくできました。

    Thanks to my teacher, I passed the exam.

  2. 天気がよかったおかげで、楽しい旅行になった。

    てんきがよかったおかげで、たのしいりょこうになった。

    Thanks to the good weather, it was an enjoyable trip.

Full lesson on 〜おかげで

〜てのことだ / 〜あってのことだ

te no koto da / atte no koto da · JLPT N1

Meaning
it is because of …; it was done out of …; it is thanks to …
Formation
Vて + のことだ (思ってのことだ・考えてのことだ)N + あってのことだ (支えあってのことだ・努力あってのことだ)Often: 〜のは、〜てのことだ (the reason for X is …)Polite: 〜てのことです / 〜あってのことです

  1. 厳しく叱ったのも、君のことを思ってのことだ。

    きびしくしかったのも、きみのことをおもってのことだ。

    I scolded you harshly only because I care about you.

  2. 今回の成功は、皆さんの支えあってのことです。

    こんかいのせいこうは、みなさんのささえあってのことです。

    This success is entirely thanks to everyone's support.

Full lesson on 〜てのことだ / 〜あってのことだ

Frequently asked questions

When do you use 〜てのことだ / 〜あってのことだ instead of 〜おかげで?

Everyday "thanks to". あってのことだ is formal and stresses that without X nothing would exist.