Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜ものの vs 〜とはいえ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜とはいえ lesson

〜ものの: "Although" with an unfulfilled expectation; cannot start a sentence.

Side by side

〜ものの

monono · JLPT N2

Meaning
although… / …but (the expected result didn't follow)
Formation
Verb (plain form) + もののい-adjective + もののな-adjective + な / である + もののNoun + である + もののSet phrase: とはいうものの (that being said…)

  1. 新しい靴を買ったものの、一度もはいていない。

    あたらしいくつをかったものの、いちどもはいていない。

    I bought new shoes, but I haven't worn them even once.

  2. 大学は卒業したものの、仕事がなかなか見つからない。

    だいがくはそつぎょうしたものの、しごとがなかなかみつからない。

    I graduated from university, but I just can't find a job.

Full lesson on 〜ものの

〜とはいえ

tohaie · JLPT N1

Meaning
though …; that said …; admittedly …
Formation
Noun / plain form + とはいえSentence-initial とはいえ、…いくら + 〜とはいえ

  1. 春とはいえ、朝晩はまだ冷える。

    はるとはいえ、あさばんはまだひえる。

    It is spring, but mornings and evenings are still chilly.

  2. いくら忙しいとはいえ、連絡ぐらいはできたはずだ。

    いくらいそがしいとはいえ、れんらくぐらいはできたはずだ。

    Busy as you were, you could at least have got in touch.

Full lesson on 〜とはいえ

Frequently asked questions

When do you use 〜とはいえ instead of 〜ものの?

"Although" with an unfulfilled expectation; cannot start a sentence.