JLPT N2 grammar comparison
〜ことなく vs 〜ともなく / 〜ともなしに
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ともなく / 〜ともなしに lesson
〜ことなく: "Without doing" deliberately; ともなく is about lack of intention, not omission.
Side by side
〜ことなく
koto naku · JLPT N2
- Meaning
- without doing ... (once)
- Formation
Vる + ことなく
彼は一度も休むことなく、走り続けた。
かれはいちどもやすむことなく、はしりつづけた。
He kept running without resting even once.
諦めることなく努力を続けた結果、夢が叶った。
あきらめることなくどりょくをつづけたけっか、ゆめがかなった。
As a result of persisting without giving up, my dream came true.
〜ともなく / 〜ともなしに
tomonaku-tomonashini · JLPT N1
- Meaning
- without really intending to …; vaguely …; from somewhere or other
- Formation
Vる + ともなく / ともなしに + same verb (見るともなく見る)Question word (+ particle) + ともなく (どこからともなく, 誰にともなく, いつからともなく)Vる + ともなく + related verb (考えるともなく思いをめぐらす)
テレビを見るともなく見ていたら、友人が映っていて驚いた。
テレビをみるともなくみていたら、ゆうじんがうつっていておどろいた。
I was idly watching TV when I was surprised to see a friend on screen.
どこからともなく、いい匂いが漂ってきた。
どこからともなく、いいにおいがただよってきた。
A nice smell drifted over from somewhere or other.
Frequently asked questions
When do you use 〜ともなく / 〜ともなしに instead of 〜ことなく?
"Without doing" deliberately; ともなく is about lack of intention, not omission.