JLPT N1 grammar comparison
〜べく vs 〜んがため(に) / 〜んがための
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜べく lesson
〜んがため(に) / 〜んがための: Also formal "in order to", but even more literary and with a stronger sense of desire.
From the 〜んがため(に) / 〜んがための lesson
〜べく: Also formal "in order to", but calmer and more common in news; んがため is more literary and emotional.
Side by side
〜べく
beku · JLPT N1
- Meaning
- in order to …
- Formation
Vる + べくする → すべく (するべく is also seen)Vるべく + main clause (past action or ongoing effort)
新製品を開発すべく、研究チームが結成された。
しんせいひんをかいはつすべく、けんきゅうチームがけっせいされた。
A research team was formed in order to develop a new product.
彼は父の期待に応えるべく、必死に勉強した。
かれはちちのきたいにこたえるべく、ひっしにべんきょうした。
He studied desperately in order to live up to his father's expectations.
〜んがため(に) / 〜んがための
n ga tame (ni) / n ga tame no · JLPT N1
- Meaning
- in order to … (a strongly desired purpose)
- Formation
Vない-stem + んがため(に)する → せんがため(に)Vない-stem + んがための + NMain clause: what was done to achieve the purpose
彼は夢を実現せんがために、あらゆる努力をした。
かれはゆめをじつげんせんがために、あらゆるどりょくをした。
He made every effort in order to realize his dream.
生きんがために、彼らは故郷を捨てた。
いきんがために、かれらはこきょうをすてた。
In order to survive, they abandoned their hometown.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜べく and 〜んがため(に) / 〜んがための?
Also formal "in order to", but even more literary and with a stronger sense of desire.
When do you use 〜んがため(に) / 〜んがための instead of 〜べく?
Also formal "in order to", but calmer and more common in news; んがため is more literary and emotional.