Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N1 grammar comparison

〜べからず / 〜べからざる vs 〜べく

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜べからず / 〜べからざる lesson

〜べく: The purpose form of べし: "in order to".

From the 〜べく lesson

〜べからず / 〜べからざる: The prohibition form of the same べし family.

Side by side

〜べからず / 〜べからざる

bekarazu / bekarazaru · JLPT N1

Meaning
must not …; forbidden …; (adnominal) that must not be …
Formation
Vる + べからず (sentence end: signs, rules)Vる + べからざる + Nする → すべからず / すべからざるSet: 欠くべからざる (indispensable), 許すべからざる (unforgivable)

  1. 芝生に入るべからず。

    しばふにはいるべからず。

    Keep off the grass.

  2. 彼は経営者として許すべからざる過ちを犯した。

    かれはけいえいしゃとしてゆるすべからざるあやまちをおかした。

    As a manager, he committed an unforgivable mistake.

Full lesson on 〜べからず / 〜べからざる

〜べく

beku · JLPT N1

Meaning
in order to …
Formation
Vる + べくする → すべく (するべく is also seen)Vるべく + main clause (past action or ongoing effort)

  1. 新製品を開発すべく、研究チームが結成された。

    しんせいひんをかいはつすべく、けんきゅうチームがけっせいされた。

    A research team was formed in order to develop a new product.

  2. 彼は父の期待に応えるべく、必死に勉強した。

    かれはちちのきたいにこたえるべく、ひっしにべんきょうした。

    He studied desperately in order to live up to his father's expectations.

Full lesson on 〜べく

Frequently asked questions

What is the difference between 〜べからず / 〜べからざる and 〜べく?

The purpose form of べし: "in order to".

When do you use 〜べく instead of 〜べからず / 〜べからざる?

The prohibition form of the same べし family.