たい

"want to ~" (the speaker's own wish to do an action).

ます-stem + たい means "want to (do)": 行きたいです "I want to go". It is for actions; for wanting a thing use ほしい. たい behaves like an い-adjective: たくない "don't want to", たかった "wanted to". The object can take を or が (水を飲みたい / 水が飲みたい).

Expressing your own wishes and asking a friend or equal 何をしたいですか. Not used to ask a superior what they want (too direct). For a third person: たがっている (N4).

• V-ます + たい(です)

1. 01

   日本の温泉に行きたいです。

   にほんの おんせんに いきたいです。

   I want to go to a hot spring in Japan.

   行きます → 行き + たい.

2. 02

   今日は何も食べたくないです。

   きょうは なにも たべたくないです。

   I don't want to eat anything today.

   Negative: たくない, with 何も.

3. 03

   子供のとき、パイロットになりたかったです。

   こどもの とき、パイロットに なりたかったです。

   When I was a child, I wanted to become a pilot.

   Past: たかった.

4. 04

   冷たい水が飲みたいです。

   つめたい みずが のみたいです。

   I want to drink cold water.

   The object may take が or を with たい.

5. 05

   週末は家でゆっくり休みたいです。

   しゅうまつは いえで ゆっくり やすみたいです。

   At the weekend I want to rest at home.

   休みます → 休み + たい.

• がほしい

  ほしい = want a thing; たい = want to do. Compare side by side

• い-adjective conjugation

  たい conjugates exactly like an い-adjective. Compare side by side

• つもり

  つもり is a decided plan; たい is a wish. Compare side by side

• ✗

  行くたいです

  ✓

  行きたいです

  Why

  たい attaches to the ます-stem.

• ✗

  行きたいじゃないです

  ✓

  行きたくないです

  Why

  たい is an い-adjective: negative is たくない.

• ✗

  新しい車を買うがほしいです

  ✓

  新しい車が買いたいです。／ 新しい車がほしいです。

  Why

  For an action use たい; for a thing use ほしい.

たい conjugates as an い-adjective: たくない, たかった, たくなかった. The object may take が or を: 水が飲みたい／水を飲みたい. Not used to ask a superior's wishes directly (use 〜ませんか or いかがですか); for third persons use 〜たがっている.