〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく)
toku / doku
By Nihongo PathUpdated
Meaning
do… in advance / leave… as is (casual contraction of 〜ておく)
〜とく is the spoken form of 〜ておく: 準備しとく = 準備しておく "I'll get it ready". After a で-type て-form it becomes 〜どく: 読んどく. Requests use 〜といて (= 〜ておいて): 入れといて "put it in (for later)".
Casual conversation, family and workplace chat, listening tests. In writing use 〜ておく. 〜ときます is a casual-polite form common in friendly service situations.
Formation
V = verb, N = noun, A = adjective.
て-form ending in て → replace ておく with とく (して → しとく)て-form ending in で → replace でおく with どく (読んで → 読んどく)Request: 〜といて / 〜どいて; Volitional: 〜とこう / 〜どこうPast: 〜といた / 〜どいた; Polite: 〜ときます
Visual diagram
入れておく
standard → casual contraction
- + とく入れとくI'll put it in (for later)
- + といて入れといてput it in (request)
- + とこう入れとこうlet's put it in (volitional)
- + といた入れといたI put it in (past)
Natural examples
明日の準備をしとくね。
あしたのじゅんびをしとくね。
I'll get things ready for tomorrow.
Preparation: しとく = しておく.
冷蔵庫に牛乳を入れといて。
れいぞうこにぎゅうにゅうをいれといて。
Put the milk in the fridge (for later).
Request: 入れといて = 入れておいて.
その本、机の上に置いといて。
そのほん、つくえのうえにおいといて。
Leave that book on the desk.
Leave as is: 置いといて.
先生に聞かれるかもしれないから、答えを考えとこう。
せんせいにきかれるかもしれないから、こたえをかんがえとこう。
The teacher might ask, so let's think of an answer beforehand.
Volitional とこう.
この資料、会議までに読んどいてね。
このしりょう、かいぎまでによんどいてね。
Read these materials before the meeting, okay?
で-type: 読んでおいて → 読んどいて.
Similar grammar and the difference
The standard form; same meaning. Compare side by side
Contraction of 〜てしまう (regret/completion), not preparation. Compare side by side
Contraction of 〜ている. Compare side by side
Common mistakes
- ✗
- 読んとく
- ✓
- 読んどく
- Why
- で-type て-forms contract to どく.
- ✗
- ビジネスメールで「確認しときます」
- ✓
- 確認しておきます。
- Why
- とく is casual; write ておく in business messages.
- ✗
- 電気をつけといた → translated as 'I turned the light on by mistake'
- ✓
- 'I left the light on (on purpose, for later)'
- Why
- といた is ておいた (preparation), not てしまった (regret).
Common: しとく, 買っとく, 言っとく ('I'll tell you now'), 聞いとく, 置いとく, 取っとく ('keep / save'). ほっとく (from 放っておく) means 'leave alone'. In 聴解, instructions like 〜といて tell you what the listener must do before something.
JLPT N3 tips
On the exam
- て → とく, で → どく; check the て-form first.
- Distinguish とく (prepare) from ちゃう (regret) and てる (state) when all three appear.
- Requests ending in といて are frequent in listening; note what is to be done beforehand.
Frequently asked questions
What does 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) mean?
do… in advance / leave… as is (casual contraction of 〜ておく). 〜とく is the spoken form of 〜ておく: 準備しとく = 準備しておく "I'll get it ready". After a で-type て-form it becomes 〜どく: 読んどく. Requests use 〜といて (= 〜ておいて): 入れといて "put it in (for later)".
How do you form 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく)?
て-form ending in て → replace ておく with とく (して → しとく) / て-form ending in で → replace でおく with どく (読んで → 読んどく) / Request: 〜といて / 〜どいて; Volitional: 〜とこう / 〜どこう / Past: 〜といた / 〜どいた; Polite: 〜ときます. V = verb, N = noun, A = adjective.
When is 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) used?
Casual conversation, family and workplace chat, listening tests. In writing use 〜ておく. 〜ときます is a casual-polite form common in friendly service situations.
What is the difference between 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) and 〜ておく?
The standard form; same meaning.
What is the difference between 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) and 〜ちゃう?
Contraction of 〜てしまう (regret/completion), not preparation.
What is a common mistake with 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく)?
Wrong: 読んとく Right: 読んどく で-type て-forms contract to どく.
Quick check
明日は早いから、今日のうちに荷物を（ ）。