JLPT N3 grammar comparison
〜ておく vs 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく)
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) lesson
〜ておく: The standard form; same meaning.
Side by side
〜ておく
te oku · JLPT N3
- Meaning
- do… in advance / do… and leave it (as is)
- Formation
Verb て-form + おく (おきます / おいた / おいて / おこう)Preparation: 会議の前に資料を読んでおくLeave as is: そのままにしておく / 開けておくCasual contraction: 〜とく / 〜どく
会議の前に資料を読んでおいてください。
かいぎのまえにしりょうをよんでおいてください。
Please read the materials before the meeting.
冷蔵庫にビールを冷やしておいた。
れいぞうこにビールをひやしておいた。
I put beer in the fridge to chill (for later).
〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく)
toku / doku · JLPT N3
- Meaning
- do… in advance / leave… as is (casual contraction of 〜ておく)
- Formation
て-form ending in て → replace ておく with とく (して → しとく)て-form ending in で → replace でおく with どく (読んで → 読んどく)Request: 〜といて / 〜どいて; Volitional: 〜とこう / 〜どこうPast: 〜といた / 〜どいた; Polite: 〜ときます
明日の準備をしとくね。
あしたのじゅんびをしとくね。
I'll get things ready for tomorrow.
冷蔵庫に牛乳を入れといて。
れいぞうこにぎゅうにゅうをいれといて。
Put the milk in the fridge (for later).
Frequently asked questions
When do you use 〜とく / 〜どく (contraction of 〜ておく) instead of 〜ておく?
The standard form; same meaning.