JLPT N3 grammar comparison
〜としたら / 〜とすれば / 〜とすると vs 〜ともなると / 〜ともなれば
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ともなると / 〜ともなれば lesson
〜としたら / 〜とすれば / 〜とすると: Neutral "if it comes to X"; ともなると adds "at that high level".
Side by side
〜としたら / 〜とすれば / 〜とすると
toshitara tosureba tosuruto · JLPT N3
- Meaning
- "if we suppose ~", "assuming ~", "if it is the case that ~".
- Formation
Plain form + としたら / とすれば / とするとN / な-adj + だ + としたらOften introduced by もし
もし一億円あるとしたら、何をしますか。
もしいちおくえんあるとしたら、なにをしますか。
If you had 100 million yen, what would you do?
彼が犯人だとすれば、動機は何だろう。
かれがはんにんだとすれば、どうきはなんだろう。
If he's the culprit, what would the motive be?
〜ともなると / 〜ともなれば
tomonaruto-tomonareba · JLPT N1
- Meaning
- when it comes to (a high level / stage) …; once one becomes …
- Formation
Noun + ともなると / ともなればVる + ともなると (海外に引っ越すともなると)Followed by a natural consequence (だろう / ものだ / 大変だ)
大企業の社長ともなると、自由な時間はほとんどないだろう。
だいきぎょうのしゃちょうともなると、じゆうなじかんはほとんどないだろう。
Once you are the president of a major corporation, you probably have almost no free time.
四十歳ともなれば、体力の衰えを感じ始める。
よんじゅっさいともなれば、たいりょくのおとろえをかんじはじめる。
When you reach forty, you start to notice your strength declining.
Frequently asked questions
When do you use 〜ともなると / 〜ともなれば instead of 〜としたら / 〜とすれば / 〜とすると?
Neutral "if it comes to X"; ともなると adds "at that high level".