Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜ということだ vs 〜ものと思われる / 〜ものとみられる

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ものと思われる / 〜ものとみられる lesson

〜ということだ: Reports what someone said (hearsay). ものと思われる presents an inference, not a quoted source.

Side by side

〜ということだ

to iu koto da · JLPT N3

Meaning
(1) "I hear that ~", "it is said that ~" (hearsay); (2) "that means ~", "in other words" (conclusion).
Formation
Plain form + ということだFormal hearsay: 〜とのことだ〜ということは 〜ということだ for the restating sense

  1. 天気予報によると、明日は雪だということだ。

    てんきよほうによると、あしたはゆきだということだ。

    According to the forecast, it's going to snow tomorrow.

  2. 田中さんは今日休むということです。

    たなかさんはきょうやすむということです。

    I hear Tanaka is off today.

Full lesson on 〜ということだ

〜ものと思われる / 〜ものとみられる

mono to omowareru / mono to mirareru · JLPT N1

Meaning
it is thought that …; is believed to …; presumably …
Formation
普通形 (V / いA / なA-な / N-の・である) + ものと思われる普通形 + ものとみられるPolite: ものと思われます / ものとみられますRelated: 〜ものと推測される / 〜ものと考えられる

  1. 事故の原因は運転手の居眠りによるものと思われる。

    じこのげんいんはうんてんしゅのいねむりによるものとおもわれる。

    The cause of the accident is thought to be the driver dozing off.

  2. 犯人はすでに国外に逃亡したものとみられる。

    はんにんはすでにこくがいにとうぼうしたものとみられる。

    The culprit is believed to have already fled the country.

Full lesson on 〜ものと思われる / 〜ものとみられる

Frequently asked questions

When do you use 〜ものと思われる / 〜ものとみられる instead of 〜ということだ?

Reports what someone said (hearsay). ものと思われる presents an inference, not a quoted source.