JLPT N3 grammar comparison
〜ば〜ほど vs 〜につれて / 〜につれ
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ば〜ほど lesson
〜につれて / 〜につれ: Also "as X changes, Y changes", but no repetition and no ば. Focuses on a gradual change over time rather than a proportion.
From the 〜につれて / 〜につれ lesson
〜ば〜ほど: Proportion ("the more… the more…") with a repeated word. につれて is about change over time.
Side by side
〜ば〜ほど
ba hodo · JLPT N3
- Meaning
- "the more ~, the more ~" — two things increase together.
- Formation
V-ば + V-dict + ほどい-adj-ければ + い-adj + ほどな-adj + なら(ば) + な-adj + な + ほどN + であれば + N + である + ほど
安ければ安いほどいい。
やすければやすいほどいい。
The cheaper, the better.
練習すればするほど上手になる。
れんしゅうすればするほどじょうずになる。
The more you practise, the better you get.
〜につれて / 〜につれ
ni tsurete · JLPT N3
- Meaning
- "as ~ (changes), ~ also changes" — two gradual changes moving together.
- Formation
V-dict + につれて / につれN (change noun) + につれて / につれ
時間がたつにつれて、痛みが消えていった。
じかんがたつにつれて、いたみがきえていった。
As time passed, the pain faded away.
大人になるにつれて、考え方が変わった。
おとなになるにつれて、かんがえかたがかわった。
As I grew up, my way of thinking changed.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜ば〜ほど and 〜につれて / 〜につれ?
Also "as X changes, Y changes", but no repetition and no ば. Focuses on a gradual change over time rather than a proportion.
When do you use 〜につれて / 〜につれ instead of 〜ば〜ほど?
Proportion ("the more… the more…") with a repeated word. につれて is about change over time.