Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜において / 〜における vs 〜にあって(は) / 〜にあっても

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜にあって(は) / 〜にあっても lesson

〜において / 〜における: Neutral formal "in / at"; にあって adds the sense of being placed in special circumstances.

Side by side

〜において / 〜における

ni oite / ni okeru · JLPT N2

Meaning
in, at (place, time, field); regarding
Formation
N + において / N + における + N

  1. 会議は東京において開催される。

    かいぎはとうきょうにおいてかいさいされる。

    The conference will be held in Tokyo.

  2. 現代における教育の役割を考える。

    げんだいにおけるきょういくのやくわりをかんがえる。

    Consider the role of education in modern times.

Full lesson on 〜において / 〜における

〜にあって(は) / 〜にあっても

niatte-niattemo · JLPT N1

Meaning
in (a situation, place or time) …; being in … / even in …
Formation
Noun + にあって(は) + statement about that situationNoun + にあっても + unchanged result (concessive)Common nouns: 時代, 社会, 状況, 立場, 危機

  1. 戦時下にあって、人々は食べる物にも困っていた。

    せんじかにあって、ひとびとはたべるものにもこまっていた。

    In wartime, people even struggled to find food.

  2. 困難な状況にあっても、彼は希望を捨てなかった。

    こんなんなじょうきょうにあっても、かれはきぼうをすてなかった。

    Even in a difficult situation, he did not give up hope.

Full lesson on 〜にあって(は) / 〜にあっても

Frequently asked questions

When do you use 〜にあって(は) / 〜にあっても instead of 〜において / 〜における?

Neutral formal "in / at"; にあって adds the sense of being placed in special circumstances.