JLPT N2 grammar comparison
〜において / 〜における vs 〜のもとで / 〜のもとに
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜において / 〜における lesson
〜のもとで / 〜のもとに: "Regarding": topic, not location/field.
Side by side
〜において / 〜における
ni oite / ni okeru · JLPT N2
- Meaning
- in, at (place, time, field); regarding
- Formation
N + において / N + における + N
会議は東京において開催される。
かいぎはとうきょうにおいてかいさいされる。
The conference will be held in Tokyo.
現代における教育の役割を考える。
げんだいにおけるきょういくのやくわりをかんがえる。
Consider the role of education in modern times.
〜のもとで / 〜のもとに
no moto de / no moto ni · JLPT N2
- Meaning
- under (guidance, influence, conditions)
- Formation
Noun (person / authority) + のもとで (教授のもとで研究する)Noun (condition) + のもとで (厳しい条件のもとで)Noun (agreement / name / principle) + のもとに (合意のもとに / 法のもとに)Kanji: 下 (もと) is sometimes used: 〜の下で
田中教授のもとで研究を続けている。
たなかきょうじゅのもとでけんきゅうをつづけている。
I continue my research under Professor Tanaka.
両親の理解のもとに、留学を決めた。
りょうしんのりかいのもとに、りゅうがくをきめた。
With my parents' understanding, I decided to study abroad.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜において / 〜における and 〜のもとで / 〜のもとに?
"Regarding": topic, not location/field.