Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく vs 〜を前提に(して) / 〜を前提として

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜を前提に(して) / 〜を前提として lesson

〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく: "Based on" facts, data, or rules that already exist. を前提に is about an assumption that may or may not hold.

Side by side

〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく

ni motozuite / ni motozuki / ni motozuku · JLPT N2

Meaning
based on, on the basis of (data, rules, facts)
Formation
Noun + に基づいて / に基づきNoun + に基づく + Noun / に基づいた + NounTypical nouns: データ・調査・事実・法律・規則・経験・計画・証拠

  1. 調査結果に基づいて、対策を立てた。

    ちょうさけっかにもとづいて、たいさくをたてた。

    We drew up countermeasures based on the survey results.

  2. 法律に基づき、処分が決定された。

    ほうりつにもとづき、しょぶんがけっていされた。

    The penalty was decided based on the law.

Full lesson on 〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく

〜を前提に(して) / 〜を前提として

wo zentei ni (shite) / wo zentei to shite · JLPT N1

Meaning
on the premise that …; assuming …; with … as a precondition
Formation
N + を前提に(して)N + を前提としてN + を前提とした + N (attributive)Clause + こと + を前提に / として

  1. 二人は結婚を前提に交際している。

    ふたりはけっこんをぜんていにこうさいしている。

    The two are dating with marriage in mind.

  2. この計画は、予算が承認されることを前提として作られている。

    このけいかくは、よさんがしょうにんされることをぜんていとしてつくられている。

    This plan is made on the assumption that the budget will be approved.

Full lesson on 〜を前提に(して) / 〜を前提として

Frequently asked questions

When do you use 〜を前提に(して) / 〜を前提として instead of 〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく?

"Based on" facts, data, or rules that already exist. を前提に is about an assumption that may or may not hold.