Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜ことなく vs 〜ことなしに(は)

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ことなしに(は) lesson

〜ことなく: Everyday "without doing"; no emphasis on impossibility.

Side by side

〜ことなく

koto naku · JLPT N2

Meaning
without doing ... (once)
Formation
Vる + ことなく

  1. 彼は一度も休むことなく、走り続けた。

    かれはいちどもやすむことなく、はしりつづけた。

    He kept running without resting even once.

  2. 諦めることなく努力を続けた結果、夢が叶った。

    あきらめることなくどりょくをつづけたけっか、ゆめがかなった。

    As a result of persisting without giving up, my dream came true.

Full lesson on 〜ことなく

〜ことなしに(は)

kotonashini · JLPT N1

Meaning
without doing …
Formation
Vる + ことなしに + clause (without doing)Vる + ことなしには + negative (impossible without doing)Noun + なしに(は) for the noun version

  1. 努力することなしに、成功はあり得ない。

    どりょくすることなしに、せいこうはありえない。

    Success is impossible without effort.

  2. 相手の話を聞くことなしには、真の理解は生まれない。

    あいてのはなしをきくことなしには、しんのりかいはうまれない。

    Without listening to the other person, no real understanding can arise.

Full lesson on 〜ことなしに(は)

Frequently asked questions

When do you use 〜ことなしに(は) instead of 〜ことなく?

Everyday "without doing"; no emphasis on impossibility.