Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜以来 vs 〜を限りに

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜を限りに lesson

〜以来: "Since X": a starting point with continuation up to now, not an ending.

Side by side

〜以来

irai · JLPT N2

Meaning
since (a point in time), ever since
Formation
Vて + 以来 / N + 以来

  1. 卒業して以来、彼に会っていない。

    そつぎょうしていらい、かれにあっていない。

    I haven't seen him since graduation.

  2. 去年の夏以来、ずっと忙しい。

    きょねんのなついらい、ずっといそがしい。

    I've been busy ever since last summer.

Full lesson on 〜以来

〜を限りに

o kagiri ni · JLPT N1

Meaning
as of …, no more; from … on (something ends); with all one's …
Formation
N(time / event) + を限りに + ending (やめる・閉店する・引退する・終了する)声を限りに / 力の限り (with all one's voice / strength)Set: 本日を限りに・今回を限りに

  1. 今日を限りに、タバコをやめることにした。

    きょうをかぎりに、タバコをやめることにした。

    As of today, I have decided to quit smoking.

  2. 当店は今月末を限りに閉店いたします。

    とうてんはこんげつまつをかぎりにへいてんいたします。

    This shop will close at the end of this month.

Full lesson on 〜を限りに

Frequently asked questions

When do you use 〜を限りに instead of 〜以来?

"Since X": a starting point with continuation up to now, not an ending.