Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜以来 vs 〜から〜にかけて

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜以来 lesson

〜から〜にかけて: A range with an end point; 以来 has no end point because the state continues to the present.

Side by side

〜以来

irai · JLPT N2

Meaning
since (a point in time), ever since
Formation
Vて + 以来 / N + 以来

  1. 卒業して以来、彼に会っていない。

    そつぎょうしていらい、かれにあっていない。

    I haven't seen him since graduation.

  2. 去年の夏以来、ずっと忙しい。

    きょねんのなついらい、ずっといそがしい。

    I've been busy ever since last summer.

Full lesson on 〜以来

〜から〜にかけて

kara ... ni kakete · JLPT N2

Meaning
from ... through/to ... (spanning a range)
Formation
N + から + N + にかけて

  1. 今夜から明日の朝にかけて、大雪になるでしょう。

    こんやからあしたのあさにかけて、おおゆきになるでしょう。

    From tonight through tomorrow morning there will be heavy snow.

  2. 関東から東北にかけて、地震が観測された。

    かんとうからとうほくにかけて、じしんがかんそくされた。

    An earthquake was observed from Kanto through Tohoku.

Full lesson on 〜から〜にかけて

Frequently asked questions

What is the difference between 〜以来 and 〜から〜にかけて?

A range with an end point; 以来 has no end point because the state continues to the present.