JLPT N2 grammar comparison
〜どころではない vs 〜化
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜どころではない lesson
〜化: "There is no way to" (means are lacking).
Side by side
〜どころではない
dokoro dewa nai · JLPT N2
- Meaning
- this is no time for ..., far from being able to
- Formation
Vる / N + どころではない
仕事が忙しくて、旅行どころではない。
しごとがいそがしくて、りょこうどころではない。
Work is so busy I can't even think of a trip.
熱が高くて、勉強するどころではなかった。
ねつがたかくて、べんきょうするどころではなかった。
My fever was so high, studying was out of the question.
〜化
-ka · JLPT N2
- Meaning
- -ization, turn into (change into a state)
- Formation
Noun / な-adjective stem + 化 (noun)〜化する (transitive or intransitive) / 〜化される (passive)〜化が進む (the -ization advances)Common: 高齢化・国際化・自動化・多様化・温暖化・少子化・デジタル化
日本では少子高齢化が進んでいる。
にほんではしょうしこうれいかがすすんでいる。
In Japan, the declining birthrate and aging population are advancing.
事務作業を自動化した。
じむさぎょうをじどうかした。
We automated the office work.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜どころではない and 〜化?
"There is no way to" (means are lacking).