Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜だけ(に) / 〜だけあって vs 〜に相違ない

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜だけ(に) / 〜だけあって lesson

〜に相違ない: Opposite: result does not fit the category (子供にしては上手).

Side by side

〜だけ(に) / 〜だけあって

dake ni / dake atte · JLPT N2

Meaning
precisely because, as expected of
Formation
V普通形 + だけに / だけあって; Aい / Aな + な / N + (である) + だけに / だけあって
  1. 彼は元プロだけあって、教え方がうまい。

    かれはもとプロだけあって、おしえかたがうまい。

    As you'd expect from a former pro, he teaches well.

  2. 期待していただけに、失望も大きかった。

    きたいしていただけに、しつぼうもおおきかった。

    Precisely because I had high hopes, the disappointment was great.

Full lesson on 〜だけ(に) / 〜だけあって

〜に相違ない

ni soui nai · JLPT N2

Meaning
there is no doubt that, must be (formal written certainty)
Formation
Noun + に相違ないな-adjective + (である) + に相違ないVerb / い-adjective (plain form) + に相違ないPolite: 〜に相違ありません / 〜に相違ございません
  1. この絵は本物に相違ない。

    このえはほんものにそういない。

    This painting is undoubtedly genuine.

  2. 犯人は内部の者に相違ない。

    はんにんはないぶのものにそういない。

    The culprit must be an insider.

Full lesson on 〜に相違ない

Frequently asked questions

What is the difference between 〜だけ(に) / 〜だけあって and 〜に相違ない?

Opposite: result does not fit the category (子供にしては上手).