引き裂く
ひきさく
to tear apart
By Nihongo PathUpdated
Examples
手紙を引き裂いた。
てがみをひきさいた。
She tore up the letter.
強い風がテントを引き裂いた。
つよいかぜがてんとをひきさいた。
The strong wind ripped the tent apart.
戦争が多くの家族を引き裂いた。
せんそうがおおくのかぞくをひきさいた。
The war tore many families apart.
二人の仲は、親によって引き裂かれた。
ふたりのなかは、おやによってひきさかれた。
The couple were torn apart by their parents.
Common patterns
- 紙を引き裂く
- to rip up paper
- 仲を引き裂く
- to tear a relationship apart
- 引き裂かれる思い
- a feeling of being torn
Memory tip
Stronger and more violent than 破る: you pull with both hands until it rips. The figurative use, 仲を引き裂く, is its most common one in stories and news.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 引き裂く mean?