引きずる
ひきずる
to drag; to be unable to get over
By Nihongo PathUpdated
Examples
過去を引きずっている。
かこをひきずっている。
He cannot get over the past.
重い荷物を引きずって歩いた。
おもいにもつをひきずってあるいた。
I walked along dragging a heavy bag.
けがをした足を引きずりながら、ゴールした。
けがをしたあしをひきずりながら、ごーるした。
He finished the race dragging his injured leg.
前の試合の負けをいつまでも引きずるな。
まえのしあいのまけをいつまでもひきずるな。
Don't keep dwelling on the loss in the last match.
Common patterns
- 足を引きずる
- to limp, to drag one's leg
- 過去を引きずる
- to be stuck in the past
- 問題を引きずる
- to let a problem drag on
Memory tip
The physical image — something scraping along the ground behind you — carries straight into the emotional sense: a failure or a breakup you are still dragging around. 足を引きずる (to limp) is worth learning as a set phrase.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 引きずる mean?