裂ける
さける
to split; to tear; to rip
By Nihongo PathUpdated
Examples
強風で旗が裂けた。
きょうふうではたがさけた。
The flag was torn by the strong wind.
袋が裂けて中身がこぼれた。
ふくろがさけてなかみがこぼれた。
The bag split and the contents spilled out.
地震で地面が大きく裂けてしまった。
じしんでじめんがおおきくさけてしまった。
The earthquake opened a wide split in the ground.
Common patterns
- 布が裂ける
- for cloth to tear
- 地面が裂ける
- for the ground to split open
- 口が裂けても
- not even if my mouth were torn open
Memory tip
Intransitive: the thing splits open by itself. Careful — 避ける 'to avoid' is also read さける, so the kanji is what tells them apart. Set phrase: 口が裂けても言えない, 'I could never tell, no matter what'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 裂ける mean?