JLPT N5 grammar comparison
てもいいです vs なくてもいいです
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the てもいいです lesson
なくてもいいです: The negative version: "don't have to".
From the なくてもいいです lesson
てもいいです: Same structure with the affirmative て-form: "may".
Side by side
てもいいです
te mo ii desu · JLPT N5
- Meaning
- "You may ~ / it is all right to ~" (permission).
- Formation
V-て + もいいです ／ い-adj stem + くてもいいです ／ な-adj・Noun + でもいいです
ここで写真を撮ってもいいですか。
ここで しゃしんを とっても いいですか。
May I take photos here?
明日は来なくてもいいです。
あしたは こなくても いいです。
You don't have to come tomorrow.
なくてもいいです
nakute mo ii desu · JLPT N5
- Meaning
- "don't have to ~ / need not ~" (absence of obligation).
- Formation
V-ない stem (drop い) + くてもいいです e.g. 行かない → 行かなくてもいいです
明日は学校に行かなくてもいいです。
あしたは がっこうに いかなくても いいです。
You don't have to go to school tomorrow.
靴を脱がなくてもいいですか。
くつを ぬがなくても いいですか。
Is it all right not to take my shoes off?
Frequently asked questions
What is the difference between てもいいです and なくてもいいです?
The negative version: "don't have to".
When do you use なくてもいいです instead of てもいいです?
Same structure with the affirmative て-form: "may".