Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N4 grammar comparison

〜ようにする "make an effort to / make sure to" vs 〜ことにする "decide to"

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ようにする "make an effort to / make sure to" lesson

〜ことにする "decide to": ことにする announces a decision (行かないことにした = I decided not to go). ようにする is about trying and keeping it up, with less certainty of success.

Side by side

〜ようにする "make an effort to / make sure to"

you ni suru · JLPT N4

Meaning
Trying to make a habit of something, or deliberately arranging for a result.
Formation
V-dictionary + ようにする: 食べるようにする, 運動するようにするV-ない + ようにする: 忘れないようにする, 遅刻しないようにする〜ようにしている: an effort that is ongoing (a habit you try to keep)〜ようにしてください: a soft request to keep doing / not doing somethingPast: 〜ようにした (I arranged it so that…)

  1. 毎日、野菜を食べるようにしています。

    まいにち、やさいを たべるように しています。

    I make a point of eating vegetables every day.

  2. 遅刻しないようにしてください。

    ちこくしないように してください。

    Please make sure you are not late.

Full lesson on 〜ようにする "make an effort to / make sure to"

〜ことにする "decide to"

koto ni suru · JLPT N4

Meaning
The speaker decides to do something (their own decision).
Formation
V-dictionary + ことにする: 行くことにする, 買うことにするV-ない + ことにする: 行かないことにする, 食べないことにする〜ことにした / 〜ことにしました: decided (most common)〜ことにしている: a self-made rule or habitNoun + にする: コーヒーにします (I'll have coffee)

  1. 来月から日本語学校に通うことにしました。

    らいげつから にほんごがっこうに かようことに しました。

    I've decided to attend a Japanese school from next month.

  2. お酒は飲まないことにしています。

    おさけは のまないことに しています。

    I make it a rule not to drink alcohol.

Full lesson on 〜ことにする "decide to"

Frequently asked questions

What is the difference between 〜ようにする "make an effort to / make sure to" and 〜ことにする "decide to"?

ことにする announces a decision (行かないことにした = I decided not to go). ようにする is about trying and keeping it up, with less certainty of success.