Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N4 grammar comparison

〜たことがある "have (ever) done" vs 〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes"

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜たことがある "have (ever) done" lesson

〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes": Dictionary form + ことがある means "sometimes". Only the た-form gives the experience meaning.

From the 〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes" lesson

〜たことがある "have (ever) done": た-form + ことがある is experience ("have done"). The dictionary form gives "sometimes".

Side by side

〜たことがある "have (ever) done"

ta koto ga aru · JLPT N4

Meaning
Experience: "have done something before".
Formation
V-た + ことがある: 行ったことがある, 食べたことがあるV-た + ことがない: 行ったことがない (never)Question: 〜たことがありますかFrequency words: 一度, 何回も, 一度も〜ない
  1. 富士山に登ったことがあります。

    ふじさんに のぼったことが あります。

    I have climbed Mt Fuji.

  2. 馬に乗ったことがありますか。

    うまに のったことが ありますか。

    Have you ever ridden a horse?

Full lesson on 〜たことがある "have (ever) done"

〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes"

koto ga aru (tokidoki) · JLPT N4

Meaning
Something happens occasionally.
Formation
V-dictionary + ことがある: 遅れることがある, 行くことがあるV-ない + ことがある: 食べないことがあるPolite: 〜ことがありますFrequency words: 時々, たまに (not 毎日 or いつも)
  1. 時々、朝ご飯を食べないことがある。

    ときどき、あさごはんを たべないことが ある。

    Sometimes I skip breakfast.

  2. このバスは遅れることがあります。

    この バスは おくれることが あります。

    This bus is sometimes late.

Full lesson on 〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes"

Frequently asked questions

What is the difference between 〜たことがある "have (ever) done" and 〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes"?

Dictionary form + ことがある means "sometimes". Only the た-form gives the experience meaning.

When do you use 〜ことがある (V-dict) "there are times when / sometimes" instead of 〜たことがある "have (ever) done"?

た-form + ことがある is experience ("have done"). The dictionary form gives "sometimes".