Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜とは限らない vs 〜からといって

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜とは限らない lesson

〜からといって: Often the first half of the sentence. "Just because X, (not necessarily Y)".

From the 〜からといって lesson

〜とは限らない: The most common ending after からといって.

Side by side

〜とは限らない

towa kagiranai · JLPT N3

Meaning
Not necessarily… / not always…
Formation
Plain form + とは限らないNoun / な-adjective (+ だ) + とは限らないPolite: 〜とは限りませんOften with 必ずしも / いつも / 誰でも / 全て

  1. 高いものが必ずしもいいとは限らない。

    たかいものがかならずしもいいとはかぎらない。

    Expensive things are not necessarily good.

  2. 日本人なら誰でも漢字が書けるとは限らない。

    にほんじんならだれでもかんじがかけるとはかぎらない。

    Not every Japanese person can necessarily write kanji.

Full lesson on 〜とは限らない

〜からといって

kara to itte · JLPT N3

Meaning
"just because ~ doesn't mean ~" — rejects a hasty conclusion.
Formation
Plain form + からといってSecond clause: 〜とは限らない / 〜わけではない / 〜てはいけない / plain negative

  1. 安いからといって、たくさん買うのはよくない。

    やすいからといって、たくさんかうのはよくない。

    Just because it's cheap doesn't mean you should buy a lot.

  2. 疲れたからといって、練習を休んではいけない。

    つかれたからといって、れんしゅうをやすんではいけない。

    You can't skip practice just because you're tired.

Full lesson on 〜からといって

Frequently asked questions

What is the difference between 〜とは限らない and 〜からといって?

Often the first half of the sentence. "Just because X, (not necessarily Y)".

When do you use 〜からといって instead of 〜とは限らない?

The most common ending after からといって.