Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も vs 〜とか〜とか

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も lesson

〜とか〜とか: Casual, non-exhaustive examples; no parallel evaluation.

Side by side

〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も

mo … ba … mo / mo … nara … mo · JLPT N3

Meaning
"both ~ and ~", "not only ~ but also ~" — listing two items of the same kind.
Formation
N + も + V-ば + N + も + VN + も + い-adj-ければ + N + も + adjN + も + な-adj / N + なら + N + も

  1. この店は値段も安ければ、味もいい。

    このみせはねだんもやすければ、あじもいい。

    This place is cheap and the food is good too.

  2. 彼は英語も話せれば、中国語も話せる。

    かれはえいごもはなせれば、ちゅうごくごもはなせる。

    He speaks both English and Chinese.

Full lesson on 〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も

〜とか〜とか

toka … toka · JLPT N3

Meaning
things like… and… / … or … (casual, non-exhaustive listing)
Formation
Noun + とか + Noun + とか (+ particle)Verb (plain form) + とか + Verb (plain form) + とか (+ する)Single: Noun + とか (for instance…)Quotation use: 〜とか言っていた (said something like…)

  1. 週末は掃除とか洗濯とかで忙しい。

    しゅうまつはそうじとかせんたくとかでいそがしい。

    On weekends I'm busy with things like cleaning and laundry.

  2. 休みの日は映画を見るとか、買い物に行くとかしている。

    やすみのひはえいがをみるとか、かいものにいくとかしている。

    On days off I do things like watching movies or going shopping.

Full lesson on 〜とか〜とか

Frequently asked questions

What is the difference between 〜も〜ば〜も / 〜も〜なら〜も and 〜とか〜とか?

Casual, non-exhaustive examples; no parallel evaluation.