JLPT N5 grammar comparison
〜たり〜たりする vs 〜とか〜とか
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜とか〜とか lesson
〜たり〜たりする: Lists representative actions with the た-form; more neutral and usable in writing.
Side by side
〜たり〜たりする
tari tari suru · JLPT N5
- Meaning
- "do things like ~ and ~" — a representative, non-exhaustive list of actions; with adjectives, "sometimes ~, sometimes ~".
- Formation
V-た + り、V-た + り + する／しますい-adj: 〜かったり (暑かったり)な-adj・N: 〜だったり (静かだったり)A single 〜たりする is also possible, often in a soft prohibition
週末は本を読んだり、音楽を聞いたりします。
しゅうまつはほんをよんだり、おんがくをきいたりします。
On weekends I do things like read books and listen to music.
昨日は掃除をしたり、洗濯をしたりしました。
きのうはそうじをしたり、せんたくをしたりしました。
Yesterday I did things like cleaning and laundry.
〜とか〜とか
toka … toka · JLPT N3
- Meaning
- things like… and… / … or … (casual, non-exhaustive listing)
- Formation
Noun + とか + Noun + とか (+ particle)Verb (plain form) + とか + Verb (plain form) + とか (+ する)Single: Noun + とか (for instance…)Quotation use: 〜とか言っていた (said something like…)
週末は掃除とか洗濯とかで忙しい。
しゅうまつはそうじとかせんたくとかでいそがしい。
On weekends I'm busy with things like cleaning and laundry.
休みの日は映画を見るとか、買い物に行くとかしている。
やすみのひはえいがをみるとか、かいものにいくとかしている。
On days off I do things like watching movies or going shopping.
Frequently asked questions
When do you use 〜とか〜とか instead of 〜たり〜たりする?
Lists representative actions with the た-form; more neutral and usable in writing.