Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜つつある vs 〜きらいがある

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜きらいがある lesson

〜つつある: "Is in the process of changing": a trend in progress, not a fixed tendency.

Side by side

〜つつある

tsutsu aru · JLPT N2

Meaning
is in the process of -ing, gradually
Formation
Vます + つつある
  1. 景気は回復しつつある。

    けいきはかいふくしつつある。

    The economy is recovering.

  2. 伝統文化は失われつつある。

    でんとうぶんかはうしなわれつつある。

    Traditional culture is being lost.

Full lesson on 〜つつある

〜きらいがある

kiraigaaru · JLPT N1

Meaning
has a tendency to … (undesirable)
Formation
Vる / Vない + きらいがあるNoun + の + きらいがあるOften preceded by どうも / やや / いささか
  1. 彼は物事を大げさに言うきらいがある。

    かれはものごとをおおげさにいうきらいがある。

    He has a tendency to exaggerate things.

  2. 最近の若者は、活字を読まないきらいがある。

    さいきんのわかものは、かつじをよまないきらいがある。

    Young people these days tend not to read printed text.

Full lesson on 〜きらいがある

Frequently asked questions

When do you use 〜きらいがある instead of 〜つつある?

"Is in the process of changing": a trend in progress, not a fixed tendency.