Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜として(は) / 〜としても vs 〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜として(は) / 〜としても lesson

〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく: "For (someone)": the effect on a person, not their role.

Side by side

〜として(は) / 〜としても

to shite (wa) / to shitemo · JLPT N2

Meaning
as, in the capacity of; even as / even if
Formation
N + として(は); 普通形 / N + としても

  1. 彼は留学生として日本に来た。

    かれはりゅうがくせいとしてにほんにきた。

    He came to Japan as an exchange student.

  2. 母としては、息子の結婚に賛成できない。

    ははとしては、むすこのけっこんにさんせいできない。

    As his mother, I can't approve of my son's marriage.

Full lesson on 〜として(は) / 〜としても

〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく

ni motozuite / ni motozuki / ni motozuku · JLPT N2

Meaning
based on, on the basis of (data, rules, facts)
Formation
Noun + に基づいて / に基づきNoun + に基づく + Noun / に基づいた + NounTypical nouns: データ・調査・事実・法律・規則・経験・計画・証拠

  1. 調査結果に基づいて、対策を立てた。

    ちょうさけっかにもとづいて、たいさくをたてた。

    We drew up countermeasures based on the survey results.

  2. 法律に基づき、処分が決定された。

    ほうりつにもとづき、しょぶんがけっていされた。

    The penalty was decided based on the law.

Full lesson on 〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく

Frequently asked questions

What is the difference between 〜として(は) / 〜としても and 〜に基づいて / 〜に基づき / 〜に基づく?

"For (someone)": the effect on a person, not their role.