〜ことから vs 〜ことに(は)

窓が割れていることから、泥棒が入ったと分かった。

まどがわれていることから、どろぼうがはいったとわかった。

From the broken window, we could tell a burglar had gotten in.

富士山に似ていることから、この山は「〜富士」と呼ばれる。

ふじさんににていることから、このやまは「〜ふじ」とよばれる。

Because it resembles Mt. Fuji, this mountain is called "X-Fuji".

驚いたことに、彼は一人で山を登った。

おどろいたことに、かれはひとりでやまをのぼった。

To my surprise, he climbed the mountain alone.

残念なことに、試合は中止になった。

ざんねんなことに、しあいはちゅうしになった。

Regrettably, the match was cancelled.