Skip to content
道Nihongo Path

妥結

だけつ

settlement, agreement

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 交渉が妥結した。

    こうしょうがだけつした。

    The negotiations reached an agreement.

  2. 労使は賃上げで妥結した。

    ろうしはちんあげでだけつした。

    Labor and management settled on a pay rise.

  3. 双方が譲歩し、ようやく妥結にこぎつけた。

    そうほうがじょうほし、ようやくだけつにこぎつけた。

    Both sides made concessions and finally managed to reach a settlement.

  4. 今回の妥結内容には不満の声も多い。

    こんかいのだけつないようにはふまんのこえもおおい。

    There are many complaints about the terms of this settlement.

Common patterns

交渉が妥結する
negotiations reach a settlement
妥結に至る
to arrive at a settlement
労使妥結
labor-management settlement

Memory tip

The 妥 of 妥協 (compromise) plus 結 (tie up): a deal tied off after both sides give ground. Its exact opposite is 決裂, and both are news words for how talks ended.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 妥結 mean?