Skip to content
道Nihongo Path

締結

ていけつ

conclusion (of a treaty/contract)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 条約を締結した。

    じょうやくをていけつした。

    The treaty was concluded.

  2. 来月、正式に契約を締結する予定です。

    らいげつ、せいしきにけいやくをていけつするよていです。

    We plan to formally conclude the contract next month.

  3. 両国の間で安全保障協定が締結された。

    りょうこくのあいだであんぜんほしょうきょうていがていけつされた。

    A security agreement was concluded between the two countries.

  4. 締結後に条件を変更することはできません。

    ていけつごにじょうけんをへんこうすることはできません。

    The terms cannot be changed after conclusion of the contract.

Common patterns

条約を締結する
to conclude a treaty
契約を締結する
to enter into a contract
協定の締結
conclusion of an agreement

Memory tip

締める (to tighten) + 結ぶ (to tie): the two sides tie the knot tight. It is stiff legal language — in daily conversation people say 契約を結ぶ, not 締結する.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 締結 mean?