〜に限ったことではない

not limited to …; not just …; this is not something unique to …

N + に限ったことではない says that a problem or phenomenon is not special to X; it happens elsewhere too. 残業が多いのはこの会社に限ったことではない = "Heavy overtime is not unique to this company". It usually generalizes a complaint or an observation.

Both spoken and written, common in discussions of social issues and in reassuring someone ("it's not just you"). X is often a place, a time (今日・今に始まった), or a person. Often followed by 〜も同じだ / どこでも / 誰でも.

• N + に限ったことではない
• Clause + の + は + N + に限ったことではない (遅刻するのは今日に限ったことではない)
• Polite: に限ったことではありません
• Continuation: 〜に限ったことではなく、〜も

1. 01

   残業が多いのは、この会社に限ったことではない。

   ざんぎょうがおおいのは、このかいしゃにかぎったことではない。

   Heavy overtime is not unique to this company.

   The phenomenon (overtime) is generalized beyond this company.

2. 02

   彼が遅刻するのは今日に限ったことではない。

   かれがちこくするのはきょうにかぎったことではない。

   His being late is nothing new; it is not just today.

   今日に限ったことではない: "not just today", implying it is habitual.

3. 03

   少子化は日本に限ったことではなく、多くの先進国が抱える問題だ。

   しょうしかはにほんにかぎったことではなく、おおくのせんしんこくがかかえるもんだいだ。

   The falling birthrate is not confined to Japan; many developed countries face it.

   〜に限ったことではなく、〜 continues with the wider case.

4. 04

   スマホの見すぎで目が悪くなるのは、子供に限ったことではない。

   スマホのみすぎでめがわるくなるのは、こどもにかぎったことではない。

   Eyesight getting worse from too much smartphone use is not something limited to children.

   Generalizing a social issue.

5. 05

   彼が約束を忘れるのは、今に始まったことでも、今回に限ったことでもない。

   かれがやくそくをわすれるのは、いまにはじまったことでも、こんかいにかぎったことでもない。

   His forgetting promises is nothing new, and not just this once either.

   Paired with 今に始まったことではない.

• 〜に限らず

  "Not only X but also" as a connector inside a sentence (子供に限らず大人も). に限ったことではない is a full predicate that denies X is special. Compare side by side

• 〜に限って

  The opposite: "only X, of all things" (今日に限って雨だ). Do not confuse the two. Compare side by side

• 〜のみならず

  Formal "not only". に限ったことではない is a denial that X is the only case, not a list connector. Compare side by side

• ✗

  この問題は日本に限ったことだ。

  ✓

  この問題は日本に限ったことではない。/ この問題は日本特有だ。

  Why

  The pattern is used in the negative. For "specific to Japan" use 日本特有 or 日本だけ.

• ✗

  残業が多い会社に限ったことではない。

  ✓

  残業が多いのは、この会社に限ったことではない。

  Why

  State the phenomenon with のは first, then the X that is not special.

• ✗

  子供に限らないことではない。

  ✓

  子供に限ったことではない。

  Why

  The fixed form uses 限った (past attributive) + こと.

Often followed by a wider statement: どこの会社でも同じだ / 大人にも言える. 今に始まったことではない ("nothing new") is its frequent partner. In polite reassurance: それはあなたに限ったことではありませんよ ("it's not just you").