Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N5 grammar comparison

すぎる vs そうです (appearance)

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the そうです (appearance) lesson

すぎる: Also attaches to the adjective stem, but means "too".

Side by side

すぎる

sugiru · JLPT N5

Meaning
"too ~ / excessively ~".
Formation
V-ます + すぎる　／　い-adj stem + すぎる　／　な-adj + すぎる

  1. 昨日は食べすぎました。

    きのうは たべすぎました。

    I ate too much yesterday.

  2. この靴は大きすぎます。

    この くつは おおきすぎます。

    These shoes are too big.

Full lesson on すぎる

そうです (appearance)

sou desu (appearance) · JLPT N5

Meaning
"looks ~ / seems ~" — a judgement from what you see; with verbs, "looks about to ~".
Formation
い-adj stem + そうです　／　な-adj + そうです　／　V-ます + そうです

  1. 田中さんは元気そうです。

    たなかさんは げんきそうです。

    Mr Tanaka looks well.

  2. 雨が降りそうです。

    あめが ふりそうです。

    It looks like it's going to rain.

Full lesson on そうです (appearance)

Frequently asked questions

When do you use そうです (appearance) instead of すぎる?

Also attaches to the adjective stem, but means "too".