〜すぎる "too much / excessively"

Excess in degree or amount.

〜すぎる means "too much" or "too…". It attaches to the stem of verbs and adjectives: 食べすぎる = eat too much, 高すぎる = too expensive, 静かすぎる = too quiet. The result is a new Group 2 verb, so it conjugates like 食べる: すぎます, すぎた, すぎて. It always suggests that the amount or degree is more than it should be.

Complaints and regrets (飲みすぎた, 働きすぎだ), shopping (高すぎる), describing people (真面目すぎる), and giving reasons for a result with すぎて (食べすぎてお腹が痛い).

• V-ます stem + すぎる: 食べすぎる, 飲みすぎる, 働きすぎる
• い-adjective stem (drop い) + すぎる: 高すぎる, 難しすぎる; いい → よすぎる
• な-adjective + すぎる: 静かすぎる, 真面目すぎる
• ない → なさすぎる (やる気がなさすぎる)
• Conjugates as Group 2: すぎます, すぎた, すぎて; noun form: 食べすぎ, 飲みすぎ

1. 01

   昨日は食べすぎました。

   きのうは たべすぎました。

   I ate too much yesterday.

   Verb: 食べます → 食べ + すぎる; past 食べすぎた.

2. 02

   この問題は難しすぎる。

   この もんだいは むずかしすぎる。

   This problem is too difficult.

   い-adjective: 難しい → 難し + すぎる.

3. 03

   彼は真面目すぎて、冗談が通じない。

   かれは まじめすぎて、じょうだんが つうじない。

   He is too serious and doesn't get jokes.

   な-adjective + すぎて: the て-form introduces the result.

4. 04

   このかばんはデザインはいいけど、値段が高すぎます。

   この かばんは デザインは いいけど、ねだんが たかすぎます。

   This bag has a nice design, but the price is too high.

   高い → 高すぎる; a typical shopping complaint.

5. 05

   昨日は働きすぎて、今日は体がだるい。

   きのうは はたらきすぎて、きょうは からだが だるい。

   I worked too much yesterday, and today my body feels heavy.

   すぎて (て-form) gives the cause; the result follows.

• 〜やすい

  Also attaches to the ます-stem, but means "easy to" (食べやすい). すぎる means "too much". Compare side by side

• とても / 非常に

  とても高い = very expensive (could be fine). 高すぎる = too expensive (a problem).

• 〜くらい / 〜ほど

  These show degree by comparison (泣きたいくらい). すぎる judges the degree as excessive. Compare side by side

• ✗

  この問題は難しいすぎる。

  ✓

  この問題は難しすぎる。

  Why

  Drop the final い of the い-adjective before すぎる.

• ✗

  昨日、食べるすぎました。

  ✓

  昨日、食べすぎました。

  Why

  Verbs attach with the ます-stem, not the dictionary form.

• ✗

  この映画はおもしろすぎる。(meaning 'very interesting', as praise)

  ✓

  この映画はとてもおもしろい。

  Why

  すぎる implies excess. As slangy praise it exists in casual speech, but in standard and exam Japanese use とても.

The noun form 〜すぎ is common in speech: 食べすぎだよ (you're eating too much), 働きすぎ (overwork). 〜すぎて + result is the most common frame in the exam: 甘すぎて食べられない. ない becomes なさすぎる: 時間がなさすぎる. Similarly for the negative of verbs in casual speech (やらなさすぎ), but the exam sticks to adjectives.