JLPT N4 grammar comparison
Nominalisation with の / こと vs 〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …"
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the Nominalisation with の / こと lesson
〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …": The cleft sentence uses の to nominalise the whole clause and then focuses one element.
From the 〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …" lesson
Nominalisation with の / こと: The cleft uses の to nominalise the whole clause; こと is not used in cleft sentences.
Side by side
Nominalisation with の / こと
no / koto (meishika) · JLPT N4
- Meaning
- Turns a verb clause into a noun ("-ing", "the fact that") so it can be a subject or object.
- Formation
V-plain + の / こと: 聞くの, 聞くこと, 聞いたのの: with 見る, 聞く, 感じる, 手伝う, 待つ, 止める (direct experience)こと: before だ/です, with 話す, 伝える, 約束する, できる, にする, になるEither: 好き, 嫌い, 上手, 下手, 難しい, 忘れる, 知るAdjective + の / こと: 難しいのは / 大切なことは
私は音楽を聞くのが好きです。
わたしは おんがくを きくのが すきです。
I like listening to music.
彼が歌っているのを聞きました。
かれが うたっているのを ききました。
I heard him singing.
〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …"
no wa ~ da (kyouchou-bun) · JLPT N4
- Meaning
- Puts focus on one element by nominalising the rest: "The one who did X was Y."
- Formation
[Clause with が] + のは + [focused N] + だ/ですFocused word can be a person, time, place, or thingNegative: 〜のは〜じゃない / ではないQuestion: 〜のは誰ですか / いつですか / どこですか
昨日パーティーに来なかったのは田中さんです。
きのう パーティーに こなかったのは たなかさんです。
The one who didn't come to the party yesterday was Tanaka.
私が日本に来たのは去年の四月だ。
わたしが にほんに きたのは きょねんの しがつだ。
It was last April that I came to Japan.
Frequently asked questions
What is the difference between Nominalisation with の / こと and 〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …"?
The cleft sentence uses の to nominalise the whole clause and then focuses one element.
When do you use 〜のは〜だ (cleft sentence) "it is … that …" instead of Nominalisation with の / こと?
The cleft uses の to nominalise the whole clause; こと is not used in cleft sentences.