JLPT N4 grammar comparison
Embedded question 〜か "…(who/what/when) …" vs 〜方 (かた) "how to / way of doing"
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the Embedded question 〜か "…(who/what/when) …" lesson
〜方 (かた) "how to / way of doing": どう読むか (how to read it, as a question) versus 読み方 (the way of reading, as a noun).
From the 〜方 (かた) "how to / way of doing" lesson
Embedded question 〜か "…(who/what/when) …": どう読むか is a question chunk ("how to read it"); 読み方 is a plain noun ("the reading / the way of reading").
Side by side
Embedded question 〜か "…(who/what/when) …"
gimon-shi + ka · JLPT N4
- Meaning
- Embeds a wh-question inside a sentence.
- Formation
Question word + V-plain + か: 何時に始まるか, 誰が来たかQuestion word + い-adjective + か: どれが安いかQuestion word + な-adjective / Noun (+ だ) + か: どこが静かか, 誰が先生か+ 分からない / 知っている / 教えてください / 覚えていないEmbedded subject takes が
会議が何時に始まるか知っていますか。
かいぎが なんじに はじまるか しっていますか。
Do you know what time the meeting starts?
誰が来たか分かりません。
だれが きたか わかりません。
I don't know who came.
〜方 (かた) "how to / way of doing"
-kata · JLPT N4
- Meaning
- Turns a verb into "the way / method of doing".
- Formation
V-ます stem + 方: 読み方, 書き方, 使い方, 作り方Object takes の: 漢字の書き方, パソコンの使い方する-verbs: Nの仕方 (勉強の仕方, 料理の仕方)Pronounced かた, never ほう
この漢字の読み方を教えてください。
この かんじの よみかたを おしえてください。
Please tell me how to read this kanji.
駅への行き方が分かりません。
えきへの いきかたが わかりません。
I don't know how to get to the station.
Frequently asked questions
What is the difference between Embedded question 〜か "…(who/what/when) …" and 〜方 (かた) "how to / way of doing"?
どう読むか (how to read it, as a question) versus 読み方 (the way of reading, as a noun).
When do you use 〜方 (かた) "how to / way of doing" instead of Embedded question 〜か "…(who/what/when) …"?
どう読むか is a question chunk ("how to read it"); 読み方 is a plain noun ("the reading / the way of reading").