JLPT N3 grammar comparison
〜わけだ vs 〜ことになる
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ことになる lesson
〜わけだ: 'So that's why / it follows that' — a conclusion drawn from facts, similar to sense 2 but explanatory.
Side by side
〜わけだ
wake da · JLPT N3
- Meaning
- "no wonder ~", "that means ~", "so that's why ~" — a conclusion that follows naturally from known facts.
- Formation
Plain form + わけだな-adj + な + わけだ; N + の／という + わけだOften with 道理で or つまり
三年も住んでいたのか。日本語が上手なわけだ。
さんねんもすんでいたのか。にほんごがじょうずなわけだ。
You lived there three years? No wonder your Japanese is good.
一つ五百円で三つ買ったから、千五百円払ったわけだ。
ひとつごひゃくえんでみっつかったから、せんごひゃくえんはらったわけだ。
They were 500 yen each and I bought three, so that means I paid 1,500 yen.
〜ことになる
koto ni naru · JLPT N3
- Meaning
- (1) it has been decided that… (decision by others or circumstances); (2) it means that… / it amounts to… (logical conclusion)
- Formation
Verb (dictionary form) + ことになる / ことになった / ことになりましたVerb ない-form + ことになるSense 2 often: 〜と / 〜ば + 〜ことになるRelated: 〜ことになっている (it is a rule / arrangement)
来月から大阪に転勤することになりました。
らいげつからおおさかにてんきんすることになりました。
It's been decided that I'll be transferred to Osaka from next month.
一日三回飲むと、一週間で二十一回飲むことになる。
いちにちさんかいのむと、いっしゅうかんでにじゅういっかいのむことになる。
If you take it three times a day, that means twenty-one times a week.
Frequently asked questions
When do you use 〜ことになる instead of 〜わけだ?
'So that's why / it follows that' — a conclusion drawn from facts, similar to sense 2 but explanatory.