JLPT N3 grammar comparison
〜というのは vs 〜と言えば / 〜といえば
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜と言えば / 〜といえば lesson
〜というのは: Defines a term; といえば associates.
Side by side
〜というのは
to iu no wa · JLPT N3
- Meaning
- …means… / what is called… / the reason is…
- Formation
Noun + というのは + explanation + ことだ / 意味だ / ものだClause + というのは + comment (留学するというのは大変なことだ)Sentence-initial: というのは、〜からだ (the reason is…)
「花見」というのは、桜を見て楽しむことです。
「はなみ」というのは、さくらをみてたのしむことです。
"Hanami" means enjoying viewing cherry blossoms.
JLPTというのは、日本語能力試験のことだ。
JLPTというのは、にほんごのうりょくしけんのことだ。
JLPT refers to the Japanese-Language Proficiency Test.
〜と言えば / 〜といえば
to ieba · JLPT N3
- Meaning
- Speaking of… / when you mention…
- Formation
Noun + といえばPlain form + といえばPartial concession: A といえば A だがVariants: 〜というと / 〜といったら
京都といえば、やはり金閣寺ですね。
きょうとといえば、やはりきんかくじですね。
Speaking of Kyoto, it has to be Kinkakuji.
山田さんといえば、最近見ませんね。
やまださんといえば、さいきんみませんね。
Speaking of Yamada, I haven't seen him recently.
Frequently asked questions
When do you use 〜と言えば / 〜といえば instead of 〜というのは?
Defines a term; といえば associates.