〜に比べて / 〜に比べ vs 〜にひきかえ

去年に比べて、今年は暑い。

きょねんにくらべて、ことしはあつい。

Compared to last year, this year is hot.

東京に比べると、大阪は物価が安い。

とうきょうにくらべると、おおさかはぶっかがやすい。

Compared to Tokyo, prices in Osaka are cheap.

兄が社交的なのにひきかえ、弟は無口だ。

あにがしゃこうてきなのにひきかえ、おとうとはむくちだ。

In contrast to the sociable older brother, the younger one is quiet.

去年の暖冬にひきかえ、今年は厳しい寒さが続いている。

きょねんのだんとうにひきかえ、ことしはきびしいさむさがつづいている。

Unlike last year's mild winter, this year the severe cold continues.