Skip to content
道Nihongo Path

Word 336 of 2920

Save Sign in to track

もったいない

wasteful

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 食べ物を捨てるのはもったいない。

    たべものをすてるのはもったいない。

    Throwing away food is wasteful.

  2. まだ使えるのにもったいない。

    まだつかえるのにもったいない。

    It's a waste — it still works.

  3. 時間がもったいないから、急ごう。

    じかんがもったいないから、いそごう。

    It's a waste of time, so let's hurry.

  4. こんな立派な物をいただいて、もったいないです。

    こんなりっぱなものをいただいて、もったいないです。

    Receiving something this fine is more than I deserve.

Common patterns

時間がもったいない
it's a waste of time
捨てるのはもったいない
it'd be a waste to throw it out
もったいないお言葉
words too kind for me

Memory tip

もったいない regrets that something of value goes unused — food, time, talent. 無駄 is the flat judgement "pointless". It has a second, humble use: 「もったいないお言葉です」 means the praise is too good for you.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does もったいない mean?