Skip to content
道Nihongo Path

Word 1618 of 2920

Save Sign in to track

肩を並べる

かたをならべる

to be on a par with

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 一流企業と肩を並べる。

    いちりゅうきぎょうとかたをならべる。

    To rank alongside top firms.

  2. 彼と肩を並べる選手はいない。

    かれとかたをならべるせんしゅはいない。

    There's no player who can match him.

  3. 技術の面では、世界の大企業と肩を並べるまでになった。

    ぎじゅつのめんでは、せかいのだいきぎょうとかたをならべるまでになった。

    In technology, they have come to stand shoulder to shoulder with the world's giants.

Common patterns

～と肩を並べる
to be on a par with ~
世界と肩を並べる
to rank with the world's best
対等になる
to become equals

Memory tip

Standing shoulder to shoulder means being equal in ability or standing, and the one you match takes と. The person or firm compared is normally the stronger, established side.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 肩を並べる mean?