Skip to content
道Nihongo Path

Word 1507 of 2920

Save Sign in to track

だらだら

lazily; dragging on

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 休日はだらだら過ごした。

    きゅうじつはだらだらすごした。

    I spent the holiday lazing about.

  2. 会議がだらだらと二時間も続いた。

    かいぎがだらだらとにじかんもつづいた。

    The meeting dragged on for two whole hours.

  3. だらだらしていないで、少しは手伝ってよ。

    だらだらしていないで、すこしはてつだってよ。

    Stop lounging around and give me a hand.

  4. 暑くて、汗がだらだら流れてきた。

    あつくて、あせがだらだらながれてきた。

    It was so hot that sweat came pouring down.

Common patterns

だらだら過ごす
to laze around
だらだら続く
to drag on
汗がだらだら流れる
sweat pouring down

Memory tip

Three uses share the image of something loose and trailing: lazing around, an event that drags on with no end, and liquid running down. Only the last is neutral; the other two criticize.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does だらだら mean?