延
延·prolong, extend, postpone, delay
- On-yomi
- エン
- Kun-yomi
- の(びる)の(ばす)の(べる)
By Nihongo PathUpdated
Stroke order
Write it in this order; the numbers mark where each stroke starts.
Common words
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 延期 | えんき | postponement |
| 延長 | えんちょう | extension |
| 延びる | のびる | to be extended, to be postponed |
| 遅延 | ちえん | delay |
| 延べ | のべ | total (counting repeats) |
Example sentences
雨のため、試合は来週に延期された。
あめのため、しあいはらいしゅうにえんきされた。
Because of rain, the match was postponed to next week.
会議が延長して、帰りが遅くなった。
かいぎがえんちょうして、かえりがおそくなった。
The meeting ran over and I got home late.
事故のため、電車に遅延が出ています。
じこのため、でんしゃにちえんがでています。
Because of an accident, trains are delayed.
Similar-looking kanji
Do not confuse these on the exam.
Common mistakes
- 延びる (be extended in time or length) vs 伸びる (grow, stretch): 締め切りが延びる, 背が伸びる. Both are のびる.
- 延期 (postpone) and 延長 (extend the duration) differ: a rain-out is 延期; overtime is 延長.
Memory aid
Picture it
A long stride 廴 with a foot stretching forward: extending the distance or the time.
Vocabulary using this kanji
- 順延するじゅんえんするto postpone (day by day, e.g. for rain)
- 引き延ばすひきのばすto prolong; to put off; to stretch out
- 延ばすのばすto postpone, to extend (a period), to prolong
- 延長えんちょうextension, prolongation, lengthening
- 延びるのびるto be extended, to be postponed, to be prolonged
- 遅延ちえんdelay
- 延期するえんきするto postpone
- 延長するえんちょうするto extend
- 延期えんきpostponement, adjournment
- 延々えんえんendlessly, on and on
- 蔓延まんえんspread (of disease), prevalence
- 延命えんめいprolonging life
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does the kanji 延 mean?